Dostaneme se tam přes bezpečnostní systém, přístup bude v princově ložnici.
Трябва ни достъп до охранителната система от спалнята.
To je vlak. Když ho stihneme, dostaneme se odsud živí.
Този влак е единственият ни шанс да се измъкнем оттук живи.
Jestli necháme Cobrettiho... používat jeho metody, dostaneme se do bryndy.
Ако използваме неговата тактика, ще си навлечем неприятности.
Potáhneme za jeden provaz a dostaneme se odtud!
Ще се стегнем и всички заедно ще се измъкнем оттук!
Když půjdeme pořád na jih, dostaneme se ven.
Ще държим посока на юг, и ще излезем.
Dostaneme se pod ty zatracené věci.
Ще слезнем под тези проклети неща.
To je dobré, dostaneme se přes to.
Всичко е наред, ще се оправим.
Když hned vyrazíme, dostaneme se do Siónu spolu se Stroji.
Ако тръгнем сега, до час ще сме в Зион заедно с машините.
Pokud doženeme ztrátu a dostaneme se přímo za ni, pak snad bude naše.
Ако наваксаме и минем изотзад, може да го заловим.
Když budeme mít štěstí, dostaneme se k "Hlasovi".
Ако извадим късмет, ще ни заведе право при Гласа.
Dostaneme se do konzervační místnosti, ta nebude tak střežená.
Ще се насочим към залата за съхранение, която е слабо охранявана.
Když se dostaneme skrz tu zeď, dostaneme se k potrubí.
Ако преминем тази стена, влизаме в тръбата.
Když se dostaneme k potrubí, dostaneme se na ošetřovnu.
Ако влезем в тръбата, стигаме до лазарета.
Když najdeme shodu a dostaneme se k němu, budu potřebovat, abyste mu vnikl do hlavy.
Ако имаме съвпадение и се доближим до него, ще имам нужда от теб, за да проникнеш в главата му.
Dostaneme se k věci, ale abys věděla, vyzáblino, černý kluci i spousta bílejch můj zadek obdivovali.
Така да бъде, но за твое сведение, клечке, черните мъже, а и доста бели мъже доста се кефят на задника ми.
Dostaneme se z tohoto prokletého ostrova.
И двамата се махаме от този остров.
Dostaneme se dovnitř, položíme c-4 každých 7, 5 metru, pak spustíme požární hlásič.
Влизаме, слагаме С-4 на всеки 7 метра и пускаме противопожарната аларма.
Dostaneme se k tomu, až se k tomu dostaneme.
Ще стигнем до там, когато стигнем до там.
Pokud si pospíšíme, dostaneme se tam před Nizamem.
Ако се движим достатъчно бързо, ще изпреварим Низам.
Pojedeme do školy, dostaneme se do přívěsu, co ho má Woodward na parkovišti.
Отиваме на паркинга в училището, за да отворим пикапа на Удуърд.
Rozdělíme týmy, najdeme to auto a dostaneme se jim na stopu.
Ще разделим екипите, ще ги намерим и проследим.
Dostaneme se do modulu, oni budou mít přímou linku na velitelství.
Като стигнем до кораба, ще се свържем с командния център.
Dostaneme se zpátky a pomůžeme Samovi.
Трябва да се върнем и да помогнем на Сами.
Dostaneme se dovnitř a ven tak rychle, že ani nebudou vědět, kdo to udělal.
Ще влизаме и излизаме от пристанищата толкова бързо, че няма да се усетят.
Ale dostaneme se dost daleko, aby nás výbuch nezasáhl?
Да, но как да се окажем далече от взрива?
Ale dostaneme se přes to, společně.
Но ще се справим с това. Заедно сме.
Doplníme armádu, dostaneme se tam a rozprášíme ty šváby.
Да попълним армията, да излезем и да избием хлебарките, а?
Dostaneme se přes stráže, bránu, hory, a každý den, co se vzbudíme, budeme chválit naše štěstí.
Ние го правят покрай охраната, портата, планината... и хвалят нашето щастие всеки ден ще се събудим.
Dostaneme se z téhle díry a on bude čekat venku s dalším plánem akce v té své staré tvrdohlavé palici.
Ще излезем от тази дупка и той ще ни чака горе с поредния план за действие в старата му упорита глава.
Dostaneme se do bodu, že když uvidíme kopec, budeme se usmívat.
Искам да достигнем ниво, в което като видим хълм се усмихваме.
Dostaneme se ze Swan živí, jdu si po svém.
Ако се измъкнем оттам живи, аз ще се оправям сам.
Dostaneme se dovnitř, najdeme vysílač, který ty části přitahuje.
Стигнем ли горе, търсим маяка, който привлича частите.
Dostaneme se tam a zpět, než si toho někdo vůbec všimne.
Ще се върнем, преди да разберат, че ни няма.
Dostaneme se přes to společně, ano?
Ще се справим заедно с това. Чуй ме.
Pojďte za mnou, a dostaneme se odsud živí.
Следвайте ме и ще се измъкнем живи от острова.
Pokud umožníme, aby se vzdělávací proces samoorganizoval, dostaneme se k učení.
Ако позволите на образователния процес да се самоорганизира, тогава знанието само идва.
Pokud to budeme dělat my všichni, dostaneme se do stavu, který si rád představuji jako harmonické žití na světě.
Ако всички направим това, ще се преместим в състояние, което, бих искал да мисля, ще бъде звуков (здравословен) живот в света.
(Smích) Když ale tento vztah trochu upravíme, dostaneme se ke zrychlení rovnajícímu se síle ku hmotnosti, což znamená, že čím větší jmenovatel, větší hmotnost, tím větší síla je potřeba ke změně směru.
(Смях) Но ако пренаредим бързо тази формула, ще достигнем до, ускорението се равнява на силата разделена на масата, което означава, че за по-големи частици, по-голяма маса, е необходима по-голяма сила, за да се промени посоката й.
0.71515989303589s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Все някой ще дойде и ще се измъкнем. 